0

Low life / 파인

Estoy tan emocionada de ver a mi ahjussi Yang Se Jong en su nuevo drama, que pacientemente estuve esperando a que se estrenara para adentrarme a la aventura de los caza tesoros... "LOW LIFE" es una producción surcoreana de 2025 repleta de acción, aventura, crimen y mucho drama. Déjame te cuento lo que encontré:  



La historia es ambientada en los años 70, cuando empezaron a circular rumores sobre un barco imperial chino naufragado frente a la costa de Corea. La trama se centra en un par de delincuentes (tío y sobrino) que son contratados por "gente poderosa" para buscar ese tesoro oculto... Sin embargo, la tarea de sumergirse en las profundidades del mar no es tarea sencilla, y el equipo de buscadores comienza a reclutar buzos; pero cada implicado persigue sus intereses propios y el trabajo en equipo no es honesto... ¿Lograrán encontrar el tesoro? 

LO BUENO:

  • Una historia diferente y entretenida
  • Esta basado en el webcómic "Pain", que a su vez fue inspirado por una historia verídica de 1975
  • La producción, sobre todo el área de vestuario, maquillaje y caracterización
  • Una faceta de mi Yang Se Jong "nunca antes", con un cambio físico acorde a su personaje desinhibido, "mujeriego" y fumador
  • A pesar de ser sólo 11 episodios, supieron darle un buen cierre a la historia
  • De algún modo, todos tienen su merecido

LO MALO:

  • Algunos efectos especiales se ven "medio falsos", sobre todo las escenas de la barca antes de sumergirse al mar o la del gran barco hundido
  • La historia deja algunos cabos sueltos... Al menos me hubiese gustado una explicación más detallada sobre el desenlace de algunos personajes
  • Muchos de los personajes murieron, y siento que "pudieron haberse salvado"
  • El final abierto

MEMORÁNDUM PARA MI: 

  • Este drama es una producción de Disney+, yo lo encontré en la app de HiTV
  • En español lo titularon como "ESTAFADORES AL ACECHO"
  • Este drama no es una historia de amor, de hecho, lo agradezco, porque por la temática, era innecesario. Sin embargo, y a pesar del drama, tiene sus dosis de comicidad... Me gustó, no es de mis favoritos, y no volvería a verlo, pero me gustó
0

Portada CTE 2025 - 2026


El ciclo escolar 2025-2026 esta a unas semanas de iniciar, y he comenzado a preparar mis libretas y útiles escolares. Así que, siguiendo el hábito del año pasado, seguiré ampliando el objetivo de mi libreta de notas, y no sólo me limitare a las reuniones de Consejo Técnico Escolar (CTE), si no a todos los apuntes de las reuniones, talleres y CTEs que se hagan.

0

Dirty money / 더러운 돈에 손대지 마라

Acabo de ver "DIRTY MONEY", una película surcoreana de 2024 que había estado en mi lista de pendientes desde hace unos meses y justo hoy quise aventurarme a verla. Este film es un "licuado" policiaco de corrupción, sangre, dinero "mal habido", extorsión, traición y mucho drama... La crítica ha sido muy severa con esta película, y esa también fue una de las razones por las que quise "formarme" mi propia opinión. Déjame te cuento más:



La historia se enfoca en un par de detectives corruptos que a pesar de trabajar en el departamento de policías, tienen sus tratos con múltiples contrabandistas. Uno de ellos es viudo y su hija esta hospitalizada. El otro es un solterón sin familia que es leal a su compañero. Una noche les llega un caso de homicidio y al investigar se dan cuenta que una organización criminal china esta detrás; así que deciden involucrarse para robarles 500 millones de wones. Esto resulta ser más complicado de lo que esperaban y el plan se viene abajo cuando uno de los suyos es asesinado y ahora deberán cubrir el crimen antes de dividirse el robo... ¿Qué pasará? 

LO BUENO:

  • El reparto. Actores de primera 
  • Una historia diferente... En donde el protagonista es malo, mentiroso y corrupto
  • La producción: sobre todo las escenas de peleas y persecuciones

LO MALO:

  • Los subtítulos, horrible traducción. La comprensión de cada dialogo resultaba confusa y aunque la busque en varias plataformas en todas fue lo mismo... 
  • El final, aunque "justo", termina uno con sentimientos encontrados

MEMORÁNDUM PARA MI: 

  • Esta película esta disponible en la mayoría de plataformas y aplicaciones dedicadas a la difusión de producciones orientales
  • No es de mis películas favoritas, pero es entretenida. Si la calidad de la traducción fuera mejor, talvez tendría una opinión más favorable


Back to Top