Acabo de ver "DIRTY MONEY", una película surcoreana de 2024 que había estado en mi lista de pendientes desde hace unos meses y justo hoy quise aventurarme a verla. Este film es un "licuado" policiaco de corrupción, sangre, dinero "mal habido", extorsión, traición y mucho drama... La crítica ha sido muy severa con esta película, y esa también fue una de las razones por las que quise "formarme" mi propia opinión. Déjame te cuento más:
La historia se enfoca en un par de detectives corruptos que a pesar de trabajar en el departamento de policías, tienen sus tratos con múltiples contrabandistas. Uno de ellos es viudo y su hija esta hospitalizada. El otro es un solterón sin familia que es leal a su compañero. Una noche les llega un caso de homicidio y al investigar se dan cuenta que una organización criminal china esta detrás; así que deciden involucrarse para robarles 500 millones de wones. Esto resulta ser más complicado de lo que esperaban y el plan se viene abajo cuando uno de los suyos es asesinado y ahora deberán cubrir el crimen antes de dividirse el robo... ¿Qué pasará?
LO BUENO:
- El reparto. Actores de primera
- Una historia diferente... En donde el protagonista es malo, mentiroso y corrupto
- La producción: sobre todo las escenas de peleas y persecuciones
LO MALO:
- Los subtítulos, horrible traducción. La comprensión de cada dialogo resultaba confusa y aunque la busque en varias plataformas en todas fue lo mismo...
- El final, aunque "justo", termina uno con sentimientos encontrados
MEMORÁNDUM PARA MI:
- Esta película esta disponible en la mayoría de plataformas y aplicaciones dedicadas a la difusión de producciones orientales
- No es de mis películas favoritas, pero es entretenida. Si la calidad de la traducción fuera mejor, talvez tendría una opinión más favorable