0

Una pasión en Seúl / You with me / 내 곁에 그대


Este miércoles quise darle la oportunidad a una película filipino-surcoreana de 2017 titulada "UNA PASIÓN EN SEÚL / YOU WITH ME", la verdad, no estaba muy convencida por la reseña introductoria, pero nunca había visto una película con esta combinación de culturas, y así emprendí la aventura. Déjame te cuento de que va:  

La historia se centra en una chica filipina que esta demasiado sobreprotegida por sus padres, y que a pesar de ser mayor de edad, no logra independizarse. (Incluso le han adecuado una oficina en su lujosa casa para que no tenga que salir a trabajar). Una de sus amigas enseña inglés a extranjeros a través de llamadas telefónicas, y la chica decide ayudarle con algunos de sus alumnos. Después de unas semanas con su trabajo como asesora de inglés escapa de sus guardaespaldas y toma un vuelvo a Corea del Sur. Allá se encuentra con uno de sus alumnos y aunque al principio su relación es ríspida, con el trato diario comienzan a enamorarse el uno del otro... Pero, el mundo es más pequeño de lo que se imaginan, y aquella relación no resulta conveniente, pues hay un pasado difícil de superar...

YO OPINO QUE...
  • Al ver esta película se siente raro, porque aunque el protagonista es coreano, en realidad la producción es diferente a lo que estamos acostumbrados, tiene tomas, luces, vestuarios y enfoques distintos... 
  • La historia no terminó por atraparme, sentí muchas inconsistencias, y el hecho que la pareja protagónica se comunicara en inglés (cuando el a penas estaba aprendiendo y ella tiene un acento muy marcado) hace que las actuaciones se sientan acartonadas, forzadas, poco naturales... (momentos de silencio que no entiendo porque no editaron)... Y mejor ni digo nada de las actuaciones tan malas de los padres de la protagonista, de esas cosas que te hacen sentir incomodo.
  • El protagonista tiene su encanto, aunque su rol esta raro, comienza como un CEO poco amigable que necesita mejorar su inglés y en cuestión de minutos se convierte en un chico enamoradizo y tímido buscando excusas para estar cerca de su tutora...
  • Las reseñas sobre esta película no son objetivas, pues nos manejan un "triangulo amoroso" que honestamente no existe... El actor secundario que se supone es el tercero en discordia no figuro como tal.
  • Siento que el título en español que eligieron para esta cinta es muy desafortunado y deja mucho a la imaginación, de hecho esa era una de las razones por las que dudaba en ver esta película... 
  • Me gustó el como tratan de mostrar un amor interracial, que ella le enseña algunas frases en filipino, él en coreano y terminan hablando en inglés... 
MEMORÁNDUM PARA MI:
  • Esta película esta disponible en PRIME VIDEO, me gustó mucho que tuviera la opción de audio original y doblada al español latino. También la encontré en YouTube, aunque aquí esta sólo en español y eso le quita sentido a la trama en donde se supone el protagonista quiere aprender inglés.
  • Esta no es una película que volvería a ver. No es horrible, pero hay muchísimas mejores.

0 comentarios:

Publicar un comentario


Back to Top